Mark 6:18
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
KJV
ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάννης τῷ Ἡρῴδῃ ὅτι οὐκ ἔξεστίν σοι ἔχειν τὴν γυναῖκα τοῦ ἀδελφοῦ σου.
Greek NT
Dicebat enim Joannes Herodi : Non licet tibi habere uxorem fratris tui.
Vulgate
For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
ASV
For John said to Herod: It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
γάρ
gar
conjunction · 1036×
γυνή
gune
noun · 219×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὐ
ou
particle · 1626×
σύ
su
pronoun · 1071×
ἀδελφός
adelphos
noun · 343×
ἔξεστι
exesti
verb · 32×
ἔχω
echo
verb · 707×
Ἡρώδης
erodes
noun · 43×
Ἰωάννης
ioannes
noun · 134×
ὁ
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§523St. John the Baptist is the Lord's immediate precursor or forerunner, sent to prepare his way.196 "Prophet of the Most High", John surpasses all the prophets, of whom he is the last.197 He inaugurates the Gospel, already from his mother's womb welcomes the coming of Christ, and rejoices in being "the friend of the bridegroom", whom he points out as "the Lamb of God, who takes a…
Homilies on Matthew · 2 passages
3. Having now, you see, finished all, having discoursed accurately of all virtue, and pointed out the pretenders to it, of various kinds, both such as for display fast and make prayers, and such as come in the sheep's hide; and them too that spoil it, whom He also called swine and dogs: He proceeds to signify how great is the profit of virtue even here, and how great the mischi…
2. What then says Peter? "He says, Yea:" and to these indeed he said, that He pays, but to Him he said it not, blushing perhaps to speak to Him of these things. Wherefore that gentle one, well knowing as He did all things, prevented him,"saying, What do you think, Simon? Of whom do the kings of the earth take custom or tribute? Of their own sons, or of strangers;" and when he s…
1. In what has gone before he had shown that the sacrifices were unavailing for perfect purification, and were a type, and greatly defective. Since then there was this objection to his argument, If they are types, how is it that, after the truth has come, they have not ceased, nor given place, but are still performed? He here accordingly labors at this very point, showing that …
Cross-references
- 1Kgs 22:14 — And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak.
- Acts 24:25 — And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
- Ezek 3:18 — When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity
- Lev 18:16 — Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.
- Lev 20:21 — And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.
- Matt 14:4 — For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.