Skip to main content

Leviticus 20:21

And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.

KJV

Qui duxerit uxorem fratris sui, rem facit illicitam : turpitudinem fratris sui revelavit : absque liberis erunt.

Vulgate

ὃς ἂν λάβῃ τὴν γυναῖκα τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ἀκαθαρσία αὐτοῦ ἐστίν· ἀσχημοσύνην ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἀπεκάλυψεν, ἄτεκνοι ἀποθανοῦνται.

LXX

And if a man shall take his brother’s wife, it is impurity: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.

ASV

וְ/אִ֗ישׁ אֲשֶׁ֥ר יִקַּ֛ח אֶת אֵ֥שֶׁת אָחִ֖י/ו נִדָּ֣ה הִ֑וא עֶרְוַ֥ת אָחִ֛י/ו גִּלָּ֖ה עֲרִירִ֥ים יִהְיֽוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הּ
h
noun · 29×
ו
v
noun · 629×
וֹ
v
noun · 780×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
עֲרִירִ֥ים
'ryrym
adjective · 4×
עֶרְוַ֥ת
'rvt
noun · 54×
תְגַלֵּ֑ה
tglh
verb · 185×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 18:16 — Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.
  • Lev 18:16 — Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.
  • Mark 6:18 — For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
  • Matt 14:3 — For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife.
  • Matt 14:4 — For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.