Mark 2:13
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
KJV
Καὶ ἐξῆλθεν πάλιν εἴς τὴν θάλασσαν· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ ἐδίδασκεν αὐτούς.
Greek NT
Et egressus est rursus ad mare, omnisque turba veniebat ad eum, et docebat eos.
Vulgate
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
ASV
And he went forth again to the sea side: and all the multitude came to him. And he taught them.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
διδάσκω
didasko
verb · 97×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θάλασσα
thalassa
noun · 91×
καί
kai
conjunction · 8973×
πάλιν
palin
adverb · 141×
πρός
pros
preposition · 697×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
ἐξέρχομαι
exerchomai
verb · 221×
ἔρχομαι
erchomai
verb · 627×
ὁ
o
article · 19778×
ὄχλος
ochlos
noun · 173×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Luke 5:27 — And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.
- Mark 1:45 — But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from
- Mark 2:2 — And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.
- Mark 4:1 — And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.
- Mark 4:1 — And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.
- Prov 1:20 — Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets: