Mark 15:20
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
KJV
καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν πορφύραν καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ. Καὶ ἐξάγουσιν αὐτὸν ἵνα σταυρώσουσιν.
Greek NT
Et postquam illuserunt ei, exuerunt illum purpura, et induerunt eum vestimentis suis : et educunt illum ut crucifigerent eum.
Vulgate
And when they had mocked him, they took off from him the purple, and put on him his garments. And they lead him out to crucify him.
ASV
And after they had mocked him, they took off the purple from him and put his own garments on him: and they led him out to crucify him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- τὰ ἴδια — SBLGNT
- τὰ ἴδια — Tregelles, Robinson-Pierpont
- αὐτοῦ — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- σταυρώσωσιν — SBLGNT
- σταυρώσωσιν — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- σταυρώσουσιν — Tregelles
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.