Mark 15:17
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
KJV
καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·
Greek NT
et induunt eum purpura, et imponunt ei plectentes spineam coronam.
Vulgate
And they clothe him with purple, and platting a crown of thorns, they put it on him;
ASV
And they clothed him with purple: and, platting a crown of thorns, they put it upon him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
καί
kai
conjunction · 8973×
περιτίθημι
peritithemi
verb · 8×
πλέκω
pleko
verb · 3×
πορφύρα
porphura
noun · 4×
στέφανος
stephanos
noun · 18×
ἀκάνθινος
akanthinos
adjective · 2×
ἐνδιδύσκω
endidusko
verb · 2×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ἐνδιδύσκουσιν | WH/Treg/NIV: ἐνδιδύσκουσιν | RP: ἐνδύουσιν
- ἐνδιδύσκουσιν — SBLGNT
- ἐνδιδύσκουσιν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἐνδύουσιν — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Luke 18:32 — For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
- Mark 10:34 — And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
- Matt 27:28 — And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
- Matt 27:28 — And they stripped him, and put on him a scarlet robe.