Mark 12:3
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.
KJV
καὶ λαβόντες αὐτὸν ἔδειραν καὶ ἀπέστειλαν κενόν.
Greek NT
Qui apprehensum eum ceciderunt, et dimiserunt vacuum.
Vulgate
And they took him, and beat him, and sent him away empty.
ASV
Who, having laid hands on him, beat and sent him away empty.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
6 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέρω
dero
verb · 15×
καί
kai
conjunction · 8973×
κενός
kenos
adjective · 18×
λαμβάνω
lambano
verb · 259×
ἀποστέλλω
apostello
verb · 131×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: καὶ | WH/Treg/NIV: καὶ | RP: Οἱ δὲ
- καὶ — SBLGNT
- καὶ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- Οἱ δὲ — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Parable
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Thess 2:15 — Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
- 2Chr 36:16 — But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
- Acts 7:52 — Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
- Deut 16:16 — Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacle
- Heb 11:36 — And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
- Jer 26:20 — And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jere
- Jer 29:26 — The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest pu
- Matt 23:37 — O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her
- Neh 9:26 — Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great prov