Luke 9:52
And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
KJV
καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸ προσώπου αὐτοῦ. καὶ πορευθέντες εἰσῆλθον εἰς πόλιν Σαμαριτῶν, ὥστε ἑτοιμάσαι αὐτῷ·
Greek NT
Et misit nuntios ante conspectum suum : et euntes intraverunt in civitatem Samaritanorum ut parerent illi.
Vulgate
and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
ASV
And he sent messengers before his face: and going, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ὡς — SBLGNT
- ὡς — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- ὥστε — Tregelles, Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 17:24 — And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and t
- Gen 32:3 — And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
- John 8:48 — Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
- Luke 10:1 — After these things the LORD appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
- Luke 10:1 — After these things the LORD appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
- Luke 10:33 — But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
- Luke 10:33 — But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
- Luke 17:16 — And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
- Luke 17:16 — And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
- Matt 10:5 — These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not: