Luke 6:8
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
KJV
αὐτὸς δὲ ᾔδει τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν· εἶπεν δὲ τῷ ἀνδρὶ τῷ ξηρὰν ἔχοντι τὴν χεῖρα· ἔγειρε καὶ στῆθι εἰς τὸ μέσον. καὶ ἀναστὰς ἔστη.
Greek NT
Ipse vero sciebat cogitationes eorum : et ait homini qui habebat manum aridam : Surge, et sta in medium. Et surgens stetit.
Vulgate
But he knew their thoughts; and he said to the man that had his hand withered, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
ASV
But he knew their thoughts and said to the man who had the withered hand: Arise and stand forth in the midst. And rising he stood forth.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
4 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- εἶπεν δὲ — SBLGNT
- εἶπεν δὲ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- καὶ εἶπεν — Robinson-Pierpont
- ἀνδρὶ — SBLGNT
- ἀνδρὶ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἀνθρώπῳ — Robinson-Pierpont
- Ἔγειρε — SBLGNT
- Ἔγειρε — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- Ἔγειραι — Robinson-Pierpont
- καὶ — SBLGNT
- καὶ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- Ὁ δὲ — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 42:4 — He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
- Luke 5:22 — But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
- Luke 13:12 — And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
- Mark 2:8 — And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?
- Matt 9:4 — And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
- Matt 9:4 — And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
- Rev 2:23 — And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.