Luke 5:29
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
KJV
καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευεὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ· καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι.
Greek NT
Et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua : et erat turba multa publicanorum, et aliorum qui cum illis erant discumbentes.
Vulgate
And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.
ASV
And Levi made him a great feast in his own house: And there was a great company of publicans and of others that were at table with them.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
17 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- πολὺς τελωνῶν — SBLGNT
- πολὺς τελωνῶν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- τελωνῶν πολὺς — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 10:27 — If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
- Luke 15:1 — Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
- Luke 15:1 — Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
- Luke 19:6 — And he made haste, and came down, and received him joyfully.
- Mark 2:15 — And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.
- Mark 2:15 — And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.
- Matt 9:10 — And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
- Matt 11:19 — The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.