Luke 22:70
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
KJV
εἶπαν δὲ πάντες· σὺ οὖν εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ; ὁ δὲ πρὸς αὐτοὺς ἔφη· ὑμεῖς λέγετε, ὅτι ἐγώ εἰμι.
Greek NT
Dixerunt autem omnes : Tu ergo es Filius Dei ? Qui ait : Vos dicitis, quia ego sum.
Vulgate
And they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
ASV
Then said they all: Art thou then the Son of God? Who said: You say that I am.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
θεός
theos
noun · 1311×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὖν
oun
conjunction · 489×
πρός
pros
preposition · 697×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
σύ
su
pronoun · 1071×
υἱός
uios
noun · 375×
φημί
phemi
verb · 68×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ὁ
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§443Peter could recognize the transcendent character of the Messiah's divine sonship because Jesus had clearly allowed it to be so understood. To his accusers' question before the Sanhedrin, "Are you the Son of God, then?" Jesus answered, "You say that I am."50 Well before this, Jesus referred to himself as "the Son" who knows the Father, as distinct from the "servants" God had ear…
Cross-references
- John 18:37 — Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto th
- Luke 23:3 — And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
- Luke 23:3 — And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
- Mark 15:2 — And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.
- Matt 26:25 — Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.
- Matt 26:64 — Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
- Matt 26:64 — Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
- Matt 27:11 — And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.