Leviticus 8:3
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
KJV
et congregabis omnem cœtum ad ostium tabernaculi.
Vulgate
καὶ πᾶσαν τὴν συναγωγὴν ἐκκλησίασον ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
LXX
and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.
ASV
וְ/אֵ֥ת כָּל הָ/עֵדָ֖ה הַקְהֵ֑ל אֶל פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
יִּקָּ֨הֲל֜וּ
yqhlv
verb · 39×
כָּל
kl
noun · 5376×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
עֵדָ֔ה
'dh
noun · 149×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 30:13 — And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
- Acts 2:1 — And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
- Num 8:9 — And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together: