Leviticus 5:2
Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.
KJV
Anima quæ tetigerit aliquid immundum, sive quod occisum a bestia est, aut per se mortuum, aut quodlibet aliud reptile : et oblita fuerit immunditiæ suæ, rea est, et deliquit :
Vulgate
ἢ ψυχὴ ἥτις ἐὰν ἅψηται παντὸς πράγματος ἀκαθάρτου, ἢ θνησιμαίου ἢ θηριαλώτου ἀκαθάρτου ἢ τῶν θνησιμαίων ἢ τῶν βδελυγμάτων τῶν ἀκαθάρτων ἢ τῶν θνησιμαίων κτηνῶν τῶν ἀκαθάρτων,
LXX
Or if any one touch any unclean thing, whether it be the carcass of an unclean beast, or the carcass of unclean cattle, or the carcass of unclean creeping things, and it be hidden from him, and he be unclean, then he shall be guilty.
ASV
א֣וֹ נֶ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֣ר תִּגַּע֮ בְּ/כָל דָּבָ֣ר טָמֵא֒ אוֹ֩ בְ/נִבְלַ֨ת חַיָּ֜ה טְמֵאָ֗ה א֤וֹ בְּ/נִבְלַת֙ בְּהֵמָ֣ה טְמֵאָ֔ה א֕וֹ בְּ/נִבְלַ֖ת שֶׁ֣רֶץ טָמֵ֑א וְ/נֶעְלַ֣ם מִמֶּ֔/נּוּ וְ/ה֥וּא טָמֵ֖א וְ/אָשֵֽׁם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 14:8 — And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.
- Hag 2:13 — Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.
- Isa 52:11 — Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.
- Lev 4:13 — And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning th
- Lev 5:17 — And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
- Lev 7:21 — Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which
- Lev 11:8 — Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you.
- Lev 11:11 — They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
- Lev 11:24 — And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
- Num 19:11 — He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.