Leviticus 11:11
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
KJV
execrandumque erit : carnes eorum non comedetis, et morticina vitabitis.
Vulgate
καὶ βδελύγματα ἔσονται ὑμῶν· ἀπὸ τῶν κρεῶν αὐτῶν οὐκ ἔδεσθε, καὶ τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν βδελύξεσθε.
LXX
and they shall be an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, and their carcasses ye shall have in abomination.
ASV
וְ/שֶׁ֖קֶץ יִהְי֣וּ לָ/כֶ֑ם מִ/בְּשָׂרָ/ם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וְ/אֶת נִבְלָתָ֖/ם תְּשַׁקֵּֽצוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
וֹ
v
noun · 269×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 811×
ם
m
noun · 48×
שֶׁ֥קֶץ
shqts
noun · 11×
שַׁקֵּ֧ץ
shqts
verb · 7×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Lev 5:2 — Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shal
- Lev 11:2 — Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.