Leviticus 21:10
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
KJV
Pontifex, id est, sacerdos maximus inter fratres suos, super cujus caput fusum est unctionis oleum, et cujus manus in sacerdotio consecratæ sunt, vestitusque est sanctis vestibus, caput suum non discooperiet, vestimenta non scindet :
Vulgate
Καὶ ὁ ἱερεὺς ὁ μέγας ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, τοῦ ἐπικεχυμένου ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ ἐλαίου τοῦ χριστοῦ καὶ τετελειωμένου ἐνδύσασθαι τὰ ἱμάτια, τὴν κεφαλὴν οὐκ ἀποκιδαρώσει καὶ τὰ ἱμάτια οὐ διαρρήξει,
LXX
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head go loose, nor rend his clothes;
ASV
וְ/הַ/כֹּהֵן֩ הַ/גָּד֨וֹל מֵ/אֶחָ֜י/ו אֲֽשֶׁר יוּצַ֥ק עַל רֹאשׁ֣/וֹ שֶׁ֤מֶן הַ/מִּשְׁחָה֙ וּ/מִלֵּ֣א אֶת יָד֔/וֹ לִ/לְבֹּ֖שׁ אֶת הַ/בְּגָדִ֑ים אֶת רֹאשׁ/וֹ֙ לֹ֣א יִפְרָ֔ע וּ/בְגָדָ֖י/ו לֹ֥א יִפְרֹֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
17 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 29:7 — Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
- Exod 29:29 — And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
- Ezek 24:17 — Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
- Lev 8:12 — And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
- Lev 10:6 — And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren,
- Lev 13:45 — And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
- Lev 16:32 — And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy
- Mark 14:63 — Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
- Matt 26:65 — Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
- Num 35:25 — And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it
- Num 35:25 — And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it
- Ps 106:16 — They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.