Lamentations 3:20
My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
KJV
Memoria memor ero, et tabescet in me anima mea.
Vulgate
πικρία καὶ χολή μου μνησθήσεται, καὶ καταδολεσχήσει ἐπ’ ἐμὲ ἡ ψυχή μου·
LXX
My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.
ASV
זָכ֣וֹר תִּזְכּ֔וֹר ו/תשיח וְ/תָשׁ֥וֹחַ עָלַ֖/י נַפְשִֽׁ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
4 distinct Hebrew words appear in this verse.
זְכָר
zkr
verb · 231×
י
y
noun · 752×
עַל
'l
noun · 5732×
שָׁ֣חָה
shchh
verb · 4×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Job 21:6 — Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
- Ps 42:5 — Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.
- Ps 42:11 — Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
- Ps 43:5 — Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.