Judges 8:28
Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.
KJV
Humiliatus est autem Madian coram filiis Israël, nec potuerunt ultra cervices elevare : sed quievit terra per quadraginta annos, quibus Gedeon præfuit.
Vulgate
καὶ συνεστάλη Μαδιὰμ ἐνώπιον υἱῶν Ἰσραήλ, καὶ οὐ προσέθηκαν ἆραι κεφαλὴν αὐτῶν. καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ τεσσεράκοντα ἔτη ἐν ἡμέραις Γεδεών.
LXX
So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon.
ASV
וַ/יִּכָּנַ֣ע מִדְיָ֗ן לִ/פְנֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/לֹ֥א יָסְפ֖וּ לָ/שֵׂ֣את רֹאשָׁ֑/ם וַ/תִּשְׁקֹ֥ט הָ/אָ֛רֶץ אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בִּ/ימֵ֥י גִדְעֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Josh 14:15 — And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
- Judg 3:11 — And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
- Judg 3:11 — And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
- Judg 5:31 — So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
- Ps 83:2 — For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.