Judges 8:26
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels’ necks.
KJV
et fuit pondus postulatarum inaurium, mille septingenti auri sicli, absque ornamentis, et monilibus, et veste purpurea, quibus reges Madian uti soliti erant, et præter torques aureas camelorum.
Vulgate
καὶ ἐγένετο ὁ σταθμὸς τῶν ἐνωτίων τῶν χρυσῶν ὧν ᾔτησεν χίλιοι καὶ πεντακόσιοι χρυσοῖ, παρὲξ τῶν μηνίσκων καὶ τῶν στραγγαλίδων καὶ τῶν ἱματίων καὶ πορφυρίδων τῶν ἐπὶ βασιλεῦσι Μαδιάμ, καὶ ἐκτὸς τῶν περιθεμάτων ἃ ἦν ἐν τοῖς τραχήλοις τῶν καμήλων αὐτῶν.
LXX
And the weight of the golden ear-rings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; besides the crescents, and the pendants, and the purple raiment that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels’ necks.
ASV
וַ/יְהִ֗י מִשְׁקַ֞ל נִזְמֵ֤י הַ/זָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔ל אֶ֥לֶף וּ/שְׁבַע מֵא֖וֹת זָהָ֑ב לְ֠/בַד מִן הַ/שַּׂהֲרֹנִ֨ים וְ/הַ/נְּטִפ֜וֹת וּ/בִגְדֵ֣י הָ/אַרְגָּמָ֗ן שֶׁ/עַל֙ מַלְכֵ֣י מִדְיָ֔ן וּ/לְ/בַד֙ מִן הָ֣/עֲנָק֔וֹת אֲשֶׁ֖ר בְּ/צַוְּארֵ֥י גְמַלֵּי/הֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
21 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Esth 8:15 — And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced an
- Jer 10:9 — Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning m
- John 19:2 — And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
- John 19:5 — Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
- Judg 8:21 — Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’
- Prov 31:22 — She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
- Ps 73:6 — Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.
- Rev 18:12 — The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels
- Rev 18:16 — And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!