Skip to main content

Judges 5:2

Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.

KJV

Qui sponte obtulistis de Israël animas vestras ad periculum, benedicite Domino.

Vulgate

Ἀπεκαλύφθη ἀποκάλυμμα ἐν Ἰσραήλ· ἐν τῷ ἀκουσιασθῆναι λαὸν εὐλογεῖτε Κύριον.

LXX

For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless ye Jehovah.

ASV

בִּ/פְרֹ֤עַ פְּרָעוֹת֙ בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל בְּ/הִתְנַדֵּ֖ב עָ֑ם בָּרֲכ֖וּ יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
הִתְנַדֵּ֖ב
htndb
verb · 17×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
פַּרְע֥וֹת
pr'vt
noun · 2×
פּוֹרֵ֣עַ
pvr'
verb · 16×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 17:16 — And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.
  • 2Chr 17:16 — And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.
  • Exod 35:29 — The children of Israel brought a willing offering unto the LORD, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the LORD had commanded to be made by the hand
  • Josh 10:13 — And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and
  • Judg 5:9 — My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
  • Judg 5:9 — My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
  • Phil 2:13 — For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
  • Ps 110:3 — Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
  • Ps 110:3 — Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.