Skip to main content

2 Chronicles 17:16

And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

KJV

Post istum quoque Amasias filius Zechri, consecratus Domino, et cum eo ducenta millia virorum fortium.

Vulgate

καὶ μετ’ αὐτὸν Μασαίας τοῦ Ζαρεὶ ὁ προθυμούμενος τῷ κυρίῳ, καὶ μετ’ αὐτοῦ διακόσιαι χιλιάδες δυνατοὶ δυνάμεως.

LXX

and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

ASV

וְ/עַל יָד/וֹ֙ עֲמַסְיָ֣ה בֶן זִכְרִ֔י הַ/מִּתְנַדֵּ֖ב לַ/יהוָ֑ה וְ/עִמּ֛/וֹ מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף גִּבּ֥וֹר חָֽיִל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גִּבּ֥וֹר
gbvr
adjective · 157×
הִתְנַדֵּ֖ב
htndb
verb · 17×
וֹ
v
noun · 232×
וֹ
v
noun · 1620×
זִכְרִ֖י
zkry
proper_noun · 12×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
עֲמַסְיָ֣ה
'msyh
proper_noun · 1×
עִם
'm
preposition · 1043×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 29:9 — Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
  • Judg 5:2 — Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
  • Judg 5:2 — Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
  • Judg 5:9 — My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.