Judges 4:1
And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
KJV
Addideruntque filii Israël facere malum in conspectu Domini post mortem Aod,
Vulgate
Καὶ προσέθεντο οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου· καὶ Ἀὼδ ἀπέθανεν.
LXX
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.
ASV
וַ/יֹּסִ֨פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַ/עֲשׂ֥וֹת הָ/רַ֖ע בְּ/עֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וְ/אֵה֖וּד מֵֽת
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Ehud
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵה֤וּד
'hvd
proper_noun · 9×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הוּ
hv
verb · 834×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣סֶף
ysp
verb · 208×
ךָ
k
noun · 894×
רָ֑ע
r'
verb · 664×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers Joshua's conquest of Canaan (the crossing of the Jordan, fall of Jericho, the allotment of the land) and the period of the Judges (Othniel, Ehud, Deborah, Gideon, Jephthah, Samson). Josephus follows the biblical narrative closely while harmonizing chronological difficulties.
Cross-references
- 1Kgs 14:22 — And Judah did evil in the sight of the LORD, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done.
- Jer 5:3 — O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder t
- Judg 2:11 — And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
- Judg 2:11 — And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
- Judg 2:19 — And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not fr
- Judg 2:19 — And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not fr
- Judg 3:7 — And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
- Judg 3:12 — And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.
- Judg 6:1 — And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
- Judg 10:6 — And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children o
- Lev 26:23 — And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
- Neh 9:28 — But after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee
- Ps 106:41 — And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
- Ps 106:43 — Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.