Judges 21:15
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
KJV
Universusque Israël valde doluit, et egit pœnitentiam super interfectione unius tribus ex Israël.
Vulgate
καὶ ὁ λαὸς παρεκλήθη ἐπὶ τῷ Βενιαμείν, ὅτι ἐποίησεν Κύριος διακοπὴν ἐν ταῖς φυλαῖς Ἰσραήλ.
LXX
And the people repented them for Benjamin, because that Jehovah had made a breach in the tribes of Israel.
ASV
וְ/הָ/עָ֥ם נִחָ֖ם לְ/בִנְיָמִ֑ן כִּֽי עָשָׂ֧ה יְהוָ֛ה פֶּ֖רֶץ בְּ/שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Benjamin
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
בִנְיָמִ֔ן
bnymn
proper_noun · 167×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
נִי
ny
verb · 108×
פֶ֣רֶץ
prts
noun · 19×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 15:13 — For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
- Judg 21:6 — And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.
- Judg 21:6 — And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.