Skip to main content

Judges 18:30

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

KJV

Posueruntque sibi sculptile, et Jonathan filium Gersam filii Moysi ac filios ejus sacerdotes in tribu Dan, usque ad diem captivitatis suæ.

Vulgate

καὶ ἔστησαν ἑαυτοῖς οἱ υἱοὶ Δὰν τὸ γλυπτόν· καὶ Ἰωναθὰμ υἱὸς Γηρσὸμ υἱὸς Μανασσή, αὐτὸς καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἦσαν ἱερεῖς τῇ φυλῇ Δὰν ἕως ἡμέρας ἀποικίας τῆς γῆς.

LXX

And the children of Dan set up for themselves the graven image; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

ASV

וַ/יָּקִ֧ימוּ לָ/הֶ֛ם בְּנֵי דָ֖ן אֶת הַ/פָּ֑סֶל וִ֠/יהוֹנָתָן בֶּן גֵּרְשֹׁ֨ם בֶּן ה֣וּא וּ/בָנָ֗י/ו הָי֤וּ כֹהֲנִים֙ לְ/שֵׁ֣בֶט הַ/דָּנִ֔י עַד י֖וֹם גְּל֥וֹת הָ/אָֽרֶץ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DanManassehJonathanManasseh

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גֵרְשׁ֖וֹם
grshvm
proper_noun · 14×
דָ֔ן
dn
proper_noun · 70×
דָּנִ֔י
dny
noun · 5×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
יוֹנָתָ֣ן
yvntn
proper_noun · 44×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
עַד
'd
noun · 1257×
פָּ֑סֶל
psl
noun · 30×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×
תְגַלֵּ֑ה
tglh
verb · 185×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 4:2 — And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men.
  • 1Sam 4:10 — And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
  • Deut 31:29 — For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the s
  • Exod 2:22 — And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.
  • Judg 13:1 — And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.
  • Judg 17:3 — And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molt
  • Judg 17:5 — And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
  • Judg 17:12 — And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah.
  • Ps 78:60 — So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;