Judges 13:14
She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.
KJV
et quidquid ex vinea nascitur, non comedat : vinum et siceram non bibat ; nullo vescatur immundo : et quod ei præcepi, impleat atque custodiat.
Vulgate
ἀπὸ παντὸς ὃ ἐκπορεύεται ἐξ ἀμπέλου τοῦ οἴνου οὐ φάγεται, καὶ οἶνον καὶ σίκερα μέθυσμα μὴ πιέτω, καὶ πᾶν ἀκάθαρτον μὴ φαγέτω· πάντα ὅσα ἐνετειλάμην αὐτῷ φυλάξεται.
LXX
She may not eat of anything that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.
ASV
מִ/כֹּ֣ל אֲשֶׁר יֵצֵא֩ מִ/גֶּ֨פֶן הַ/יַּ֜יִן לֹ֣א תֹאכַ֗ל וְ/יַ֤יִן וְ/שֵׁכָר֙ אַל תֵּ֔שְׁתְּ וְ/כָל טֻמְאָ֖ה אַל תֹּאכַ֑ל כֹּ֥ל אֲשֶׁר צִוִּיתִ֖י/הָ תִּשְׁמֹֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Thess 3:4 — And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
- Deut 12:32 — What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
- Jer 35:6 — But they said, We will drink no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, neither ye, nor your sons for ever:
- John 2:5 — His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
- John 2:5 — His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
- John 15:14 — Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
- Judg 13:4 — Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
- Judg 13:4 — Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
- Num 6:3 — He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.