Skip to main content

Judges 1:29

Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

KJV

Ephraim etiam non interfecit Chananæum, qui habitabat in Gazer, sed habitavit cum eo.

Vulgate

Καὶ Ἐφράιμ οὐκ ἐξῆρεν τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Γάζερ· καὶ κατῴκησεν ὁ Χαναναῖος ἐν μέσῳ αὐτοῦ ἐν Γάζερ, καὶ ἐγένετο εἰς φόρον.

LXX

And Ephraim drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

ASV

וְ/אֶפְרַ֨יִם֙ לֹ֣א הוֹרִ֔ישׁ אֶת הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י הַ/יּוֹשֵׁ֣ב בְּ/גָ֑זֶר וַ/יֵּ֧שֶׁב הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י בְּ/קִרְבּ֖/וֹ בְּ/גָֽזֶר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ephraim

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גֶּ֖זֶר
gzr
proper_noun · 15×
הּ
h
verb · 232×
וֹ
v
noun · 227×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
כְּנַעֲנִי֙
kn'ny
noun · 72×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 9:15 — And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
  • 1Kgs 9:16 — For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.
  • 1Sam 27:8 — And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of
  • Josh 10:33 — Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.
  • Josh 16:10 — And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.
  • Josh 16:10 — And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.