1 Kings 9:16
For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.
KJV
Pharao rex Ægypti ascendit, et cepit Gazar, succenditque eam igni, et Chananæum, qui habitabat in civitate, interfecit : et dedit eam in dotem filiæ suæ uxori Salomonis.
Vulgate
Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a portion unto his daughter, Solomon’s wife.
ASV
פַּרְעֹ֨ה מֶֽלֶךְ מִצְרַ֜יִם עָלָ֗ה וַ/יִּלְכֹּ֤ד אֶת גֶּ֨זֶר֙ וַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ בָּ/אֵ֔שׁ וְ/אֶת הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י הַ/יֹּשֵׁ֥ב בָּ/עִ֖יר הָרָ֑ג וַֽ/יִּתְּנָ/הּ֙ שִׁלֻּחִ֔ים לְ/בִתּ֖/וֹ אֵ֥שֶׁת שְׁלֹמֹֽה
Hebrew
Pharao, the king of Egypt, came up and took Gazer, and burnt it with fire: and slew the Chanaanite that dwelt in the city, and gave it for a dowry to his daughter, Solomon's wife.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 3:1 — And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD
- Josh 16:10 — And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.
- Judg 1:29 — Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.