Jude 1:17
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
KJV
Ὑμεῖς δέ, ἀγαπητοί, μνήσθητε τῶν ῥημάτων τῶν προειρημένων ὑπὸ τῶν ἀποστόλων τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Greek NT
Vos autem carissimi, memores estote verborum, quæ prædicta sunt ab apostolis Domini nostri Jesu Christi,
Vulgate
But ye, beloved, remember ye the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;
ASV
But you, my dearly beloved, be mindful of the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jesus
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Χριστός
christos
noun · 530×
δέ
de
conjunction · 2781×
κύριος
kurios
noun · 717×
μιμνήσκω
mimnesko
verb · 23×
προλέγω
prolego
verb · 15×
ἀγαπητός
agapetos
adjective · 61×
ἀπόστολος
apostolos
noun · 79×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
ὑπό
upo
preposition · 221×
ῥῆμα
rema
noun · 67×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 14:37 — If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.
- 1John 4:6 — We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
- 2Pet 1:12 — Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
- 2Pet 3:2 — That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:
- 2Pet 3:2 — That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:
- 2Tim 3:1 — This know also, that in the last days perilous times shall come.
- Acts 20:35 — I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
- Eph 3:5 — Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
- Eph 4:11 — And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
- Eph 4:11 — And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
- Jude 1:3 — Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once deli
- Rev 18:20 — Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
- Rev 21:14 — And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.