Skip to main content

Joshua 15:6

And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:

KJV

Ascenditque terminus in Beth Hagla, et transit ab aquilone in Beth Araba, ascendens ad lapidem Boën filii Ruben :

Vulgate

ἐπιβαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ Βαιθαγλάαμ, καὶ παραπορεύεται ἀπὸ βορρᾶ ἐπὶ Βαιθαραβά, καὶ προσαναβαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ λίθον Βαίων υἱοῦ Ῥουβήν·

LXX

and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;

ASV

וְ/עָלָ֤ה הַ/גְּבוּל֙ בֵּ֣ית חָגְלָ֔ה וְ/עָבַ֕ר מִ/צְּפ֖וֹן לְ/בֵ֣ית הָעֲרָבָ֑ה וְ/עָלָ֣ה הַ/גְּב֔וּל אֶ֥בֶן בֹּ֖הַן בֶּן רְאוּבֵֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Reuben

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣בֶן
'bn
noun · 267×
בֵ֣ית
byt
proper_noun · 6×
בֵּ֣ית
byt
proper_noun · 6×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בֹּ֖הַן
bhn
proper_noun · 2×
גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
ה
h
noun · 153×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
רְאוּבֵ֔ן
r'vbn
proper_noun · 72×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 15:61 — In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,
  • Josh 18:17 — And was drawn from the north, and went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,
  • Josh 18:17 — And was drawn from the north, and went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,
  • Josh 18:18 — And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah: