Skip to main content

Joshua 18:17

And was drawn from the north, and went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,

KJV

transiens ad aquilonem, et egrediens ad Ensemes, id est, fontem solis :

Vulgate

καὶ διελεύσεται ἐπὶ πηγὴν Βαιθσάμυς, καὶ παρελεύσεται ἐπὶ Γαλιαώθ, ἥ ἐστιν ἀπέναντι πρός ἀνάβασιν Αἰθαμείν, καὶ καταβήσεται ἐπὶ λίθον Βαίων υἱῶν Ῥουβήν·

LXX

and it extended northward, and went out at En-shemesh, and went out to Geliloth, which is over against the ascent of Adummim; and it went down to the stone of Bohan the son of Reuben;

ASV

וְ/תָאַ֣ר מִ/צָּפ֗וֹן וְ/יָצָא֙ עֵ֣ין שֶׁ֔מֶשׁ וְ/יָצָא֙ אֶל גְּלִיל֔וֹת אֲשֶׁר נֹ֖כַח מַעֲלֵ֣ה אֲדֻמִּ֑ים וְ/יָרַ֕ד אֶ֥בֶן בֹּ֖הַן בֶּן רְאוּבֵֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Reuben

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲדֻמִּ֔ים
'dmym
proper_noun · 2×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣בֶן
'bn
noun · 267×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בֹּ֖הַן
bhn
proper_noun · 2×
גְּלִיל֔וֹת
glylvt
proper_noun · 1×
ה
h
noun · 153×
הוּ
hv
verb · 8×
יָרְד֥וּ
yrdv
verb · 377×
ם
m
verb · 1071×
מַעֲלֵ֣ה
m'lh
noun · 18×
נֹ֣כַח
nkch
noun · 23×
עֵ֣ין
'yn
proper_noun · 4×
רְאוּבֵ֔ן
r'vbn
proper_noun · 72×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 15:6 — And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
  • Josh 15:6 — And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben: