Joshua 10:31
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
KJV
De Lebna transivit in Lachis cum omni Israël : et exercitu per gyrum disposito, oppugnabat eam.
Vulgate
Καὶ ἀπῆλθεν Ἰησοῦς καὶ πᾶς Ἰσραὴλ μετ’ αὐτοῦ ἐκ Λεβνὰ εἰς Λαχείς, καὶ περιεκάθισεν αὐτὴν καὶ ἐπολιόρκει αὐτήν.
LXX
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
ASV
וַ/יַּעֲבֹ֣ר יְ֠הוֹשֻׁעַ וְ/כָל יִשְׂרָאֵ֥ל עִמּ֛/וֹ מִ/לִּבְנָ֖ה לָכִ֑ישָׁ/ה וַ/יִּ֣חַן עָלֶ֔י/הָ וַ/יִּלָּ֖חֶם בָּֽ/הּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Joshua
Places
Lachish
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה
h
proper_noun · 24×
הִלָּחֵ֖ם
hlchm
verb · 177×
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yhvsh'
proper_noun · 218×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּחֲנ֖וּ
ychnv
verb · 143×
כָּל
kl
noun · 5376×
לִבְנָ֖ה
lbnh
proper_noun · 18×
עִם
'm
preposition · 1043×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 32:9 — After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him,) unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that
- 2Kgs 14:19 — Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.
- Josh 10:3 — Wherefore Adonizedec king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,
- Josh 12:11 — The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
- Josh 15:39 — Lachish, and Bozkath, and Eglon,