Skip to main content

John 8:56

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

KJV

Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἠγαλλιάσατο ἵνα εἴδῃ τὴν ἡμέραν τὴν ἐμήν, καὶ εἶδεν καὶ ἐχάρη.

Greek NT

Abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum : vidit, et gavisus est.

Vulgate

Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.

ASV

Abraham your father rejoiced that he might see my day: he saw it and was glad.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

12 distinct Greek words appear in this verse.

εἴδω
eido
verb · 317×
καί
kai
conjunction · 8973×
πατήρ
pater
noun · 412×
χαίρω
chairo
verb · 74×
ἀγαλλιάω
agalliao
verb · 11×
Ἀβραάμ
abraam
noun · 73×
ἐμός
emos
possessive_pronoun · 69×
ἡμέρα
emera
noun · 388×
ἵνα
ina
conjunction · 665×
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Historic Christian voices

13 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

The thirty æons are not typified by the fact that Christ was baptized in His thirtieth year: He did not suffer in the twelfth month after His baptism, but was more than fifty years old when He died. 1. I have shown that the number thirty fails them in every respect; too few æons, as they represent them, being at one time found within the Pleroma, and then again too many [to cor…
The author returns to his former argument, and shows that there was but one God announced by the law and prophets, whom Christ confesses as His Father, and who, through His word, one living God with Him, made Himself known to men in both covenants. 1. God, therefore, is one and the same, who rolls up the heaven as a book, and renews the face of the earth; who made the things of…
1. Nothing hinders us from handling today also the same words, since before we were prevented by the setting forth of doctrines, from considering all that was read. Where now are those who deny that He is true God? For here He is called the true Light John 14:6, and elsewhere very Truth and very Life. That saying we will discuss more clearly when we come to the place; but at pr…
1. Beloved, we need much care, much watchfulness, to be able to look into the depth of the Divine Scriptures. For it is not possible to discover their meaning in a careless way, or while we are asleep, but there needs close search, and there needs earnest prayer, that we may be enabled to see some little way into the secrets of the divine oracles. Today, for instance, here is n…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210201.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
2. And how calls he those carnal, who had attained so large a measure of the Spirit; and into whose praises, at the beginning he had entered so much at large? Because they also were carnal, unto whom the Lord says, Matthew 7:22-23 Depart from Me, you workers of iniquity, I know you not; and yet they both cast out devils, and raised the dead, and uttered prophecies. So that it i…
I am the light of the world. Christ's declaration that he is the light of the world means that apart from him all is darkness. Those who follow him shall not walk in darkness. The truth shall make you free — Calvin shows that this freedom is from the bondage of sin, which is the worst slavery. If the Son makes you free, you are free indeed. Christ's claim "Before Abraham was, I…
1 And the Word was with God, and the Word was God. In the preceding section, my revered brother Ambrosius, brother formed according to the Gospel, we have discussed, as far as is at present in our power, what the Gospel is, and what is the beginning in which the Word was, and what the Word is which was in the beginning. We now come to consider the next point in the work before …
36. 'But the inroad and the display of the evil spirits is fraught with confusion, with din, with sounds and cryings such as the disturbance of boorish youths or robbers would occasion. From which arise fear in the heart, tumult and confusion of thought, dejection, hatred towards them who live a life of discipline, indifference, grief, remembrance of kinsfolk and fear of death,…
Is the object of faith the First Truth? Is the object of faith something complex or incomplex, i.e. is it a thing or a proposition? Can anything false come under faith? Can the object of faith be anything seen? Can it be anything known? Should the things to be believed be divided into a certain number of articles? These articles: are they of faith for all times? The number of a…

Cross-references

  • 1Pet 1:10 — Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
  • Gal 3:7 — Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
  • Gen 17:17 — Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
  • Gen 22:18 — And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
  • Heb 11:13 — These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the eart
  • Heb 11:13 — These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the eart
  • Heb 11:39 — And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
  • Heb 12:2 — Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
  • Heb 13:8 — Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
  • John 6:40 — And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
  • John 8:37 — I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
  • John 8:39 — They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.
  • Luke 2:28 — Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
  • Luke 10:24 — For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
  • Luke 10:24 — For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
  • Matt 13:17 — For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
  • Matt 13:17 — For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
  • Rom 4:1 — What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?