Job 34:15
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
KJV
Deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem revertetur.
Vulgate
τελευτήσει πᾶσα σὰρξ ὁμοθυμαδόν, πᾶς δὲ βροτὸς εἰς γῆν ἀπελεύσεται ὅθεν καὶ ἐπλάσθη.
LXX
All flesh shall perish together, And man shall turn again unto dust.
ASV
יִגְוַ֣ע כָּל בָּשָׂ֣ר יָ֑חַד וְ֝/אָדָ֗ם עַל עָפָ֥ר יָשֽׁוּב
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
וֹ
v
noun · 269×
יַחְדָּ֑ו
ychdv
noun · 141×
יִּגְוַ֨ע
ygv'
verb · 22×
כָּל
kl
noun · 5376×
עַל
'l
noun · 5732×
עָפָ֥ר
'pr
noun · 109×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 14:14 — For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from hi
- Eccl 3:20 — All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
- Eccl 12:7 — Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
- Gen 3:19 — In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
- Gen 3:19 — In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
- Isa 57:16 — For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.