Job 27:2
As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
KJV
Vivit Deus, qui abstulit judicium meum, et Omnipotens, qui ad amaritudinem adduxit animam meam.
Vulgate
Ζῇ ὁ θεὸς ὃς οὕτω με κέκρικεν, καὶ ὁ παντοκράτωρ ὁ πικράνας μου τὴν ψυχήν,
LXX
As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul
ASV
חַי אֵ֭ל הֵסִ֣יר מִשְׁפָּטִ֑/י וְ֝/שַׁדַּ֗י הֵמַ֥ר נַפְשִֽׁ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
הֵמַ֥ר
hmr
verb · 14×
חַי
chy
verb · 502×
י
y
noun · 422×
י
y
noun · 752×
סָ֥ר
sr
verb · 301×
שַׁדַּ֣י
shdy
proper_noun · 48×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 4:27 — And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul is vexed within her: and the
- Isa 40:27 — Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?
- Job 19:6 — Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
- Job 23:16 — For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
- Job 32:2 — Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
- Job 34:5 — For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
- Job 34:5 — For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
- Job 40:2 — Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
- Judg 18:25 — And the children of Dan said unto him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows run upon thee, and thou lose thy life, with the lives of thy household.
- Num 14:21 — But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.