Job 20:24
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
KJV
Fugiet arma ferrea, et irruet in arcum æreum.
Vulgate
καὶ οὐ μὴ σωθῇ ἐκ χειρὸς σιδήρου, τρώσαι αὐτὸν τόξον χάλκειον·
LXX
He shall flee from the iron weapon, And the bow of brass shall strike him through.
ASV
יִ֭בְרַח מִ/נֵּ֣שֶׁק בַּרְזֶ֑ל תַּ֝חְלְפֵ֗/הוּ קֶ֣שֶׁת נְחוּשָֽׁה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
בַּרְזֶל֙
brzl
noun · 76×
יַחֲלֹֽף
ychlp
verb · 28×
יִּבְרַ֖ח
ybrch
verb · 65×
נְחוּשָֽׁה
nchvshh
noun · 10×
נֵ֣שֶׁק
nshq
noun · 10×
קֶ֣שֶׁת
qsht
noun · 76×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 22:35 — He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
- Amos 5:19 — As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
- Exod 14:25 — And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.
- Isa 24:18 — And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on
- Isa 24:18 — And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on
- Job 15:22 — He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.