Skip to main content

Job 2:7

So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

KJV

Egressus igitur Satan a facie Domini, percussit Job ulcere pessimo, a planta pedis usque ad verticem ejus ;

Vulgate

ἐξῆλθεν δὲ ὁ διάβολος ἀπὸ τοῦ κυρίου, καὶ ἔπαισεν τὸν Ἰὼβ ἕλκει πονηρῷ ἀπὸ ποδῶν ἕως κεφαλῆς.

LXX

So Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

ASV

וַ/יֵּצֵא֙ הַ/שָּׂטָ֔ן מֵ/אֵ֖ת פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה וַ/יַּ֤ךְ אֶת אִיּוֹב֙ בִּ/שְׁחִ֣ין רָ֔ע מִ/כַּ֥ף רַגְל֖/וֹ עד וְ/עַ֥ד קָדְקֳדֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Job

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִיּ֗וֹב
'yvb
proper_noun · 58×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
ו
v
noun · 247×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כַּ֥ף
kp
noun · 191×
ם
m
verb · 1071×
ם
m
verb · 499×
עַד
'd
noun · 1257×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
קָדְקֹ֖ד
qdqd
noun · 11×
רָ֑ע
r'
verb · 664×
שְּׁחִ֖ין
shchyn
noun · 13×
שָּׂטָ֔ן
shtn
noun · 27×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 12:7 — And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above mea
  • 2Sam 14:25 — But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
  • Deut 28:27 — The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
  • Deut 28:35 — The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.
  • Exod 9:9 — And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of Egypt.
  • Gen 4:16 — And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
  • Isa 1:6 — From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.
  • Job 7:5 — My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
  • Job 7:5 — My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
  • Job 30:18 — By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
  • Job 30:30 — My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
  • Luke 13:11 — And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
  • Luke 16:20 — And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
  • Mark 5:5 — And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
  • Prov 18:14 — The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?