Job 15:20
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
KJV
Cunctis diebus suis impius superbit, et numerus annorum incertus est tyrannidis ejus.
Vulgate
πᾶς ὁ βίος ἀσεβοῦς ἐν φροντίδι, ἔτη δὲ ἀριθμητὰ δεδομένα δυνάστῃ,
LXX
The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.
ASV
כָּל יְמֵ֣י רָ֭שָׁע ה֣וּא מִתְחוֹלֵ֑ל וּ/מִסְפַּ֥ר שָׁ֝נִ֗ים נִצְפְּנ֥וּ לֶ/עָרִֽיץ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִסְפַּ֣ר
mspr
noun · 134×
ן
n
verb · 61×
עָרִיצִ֖ים
'rytsym
adjective · 20×
צָפַ֣נְתָּ
tspnt
verb · 33×
רְשָׁעִ֣ים
rsh'ym
adjective · 257×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Esth 5:13 — Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.
- Gen 4:14 — Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one
- Isa 48:22 — There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.
- Jas 5:1 — Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
- Job 24:1 — Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
- Job 27:13 — This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
- Job 27:13 — This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
- Luke 12:19 — And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
- Ps 7:14 — Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.