Skip to main content

Jeremiah 8:20

The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.

KJV

Transiit messis, finita est æstas, et nos salvati non sumus.

Vulgate

διῆλθεν θέρος, παρῆλθεν ἄμητος, καὶ ἡμεῖς οὐ διεσώθημεν.

LXX

The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.

ASV

עָבַ֥ר קָצִ֖יר כָּ֣לָה קָ֑יִץ וַ/אֲנַ֖חְנוּ ל֥וֹא נוֹשָֽׁעְנוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנַ֣חְנוּ
'nchnv
pronoun · 120×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 203×
נִי
ny
verb · 204×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
קְצִיר
qtsyr
noun · 53×
קַ֖יִץ
qyts
noun · 20×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Jer 6:4 — Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out.
  • Luke 13:25 — When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto yo
  • Matt 25:1 — Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
  • Prov 10:5 — He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.