Jeremiah 5:18
Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
KJV
Verumtamen in diebus illis, ait Dominus, non faciam vos in consummationem.
Vulgate
καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, λέγει Κύριος ὁ θεός σου, οὐ μὴ ποιήσω ὑμᾶς εἰς συντέλειαν.
LXX
But even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.
ASV
וְ/גַ֛ם בַּ/יָּמִ֥ים הָ/הֵ֖מָּה נְאֻם יְהֹוָ֑ה לֹֽא אֶעֱשֶׂ֥ה אִתְּ/כֶ֖ם כָּלָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
preposition · 883×
גַּם
gm
adverb · 764×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּלָ֖ה
klh
noun · 21×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 20:17 — Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
- Jer 4:27 — For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.
- Jer 4:27 — For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.
- Jer 5:10 — Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD’s.
- Jer 30:11 — For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and
- Neh 9:31 — Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.
- Rom 11:1 — I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.