Ezekiel 20:17
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
KJV
Et pepercit oculus meus super eos, ut non interficerem eos : nec consumpsi eos in deserto.
Vulgate
καὶ ἐφείσατο ὁ ὀφθαλμός μου ἐπ’ αὐτοὺς τοῦ ἐξαλεῖψαι αὐτούς, καὶ οὐκ ἐποίησα αὐτοὺς εἰς συντέλειαν ἐν τῇ ἐρήμῳ.
LXX
Nevertheless mine eye spared them, and I destroyed them not, neither did I make a full end of them in the wilderness.
ASV
וַ/תָּ֧חָס עֵינִ֛/י עֲלֵי/הֶ֖ם מִֽ/שַּׁחֲתָ֑/ם וְ/לֹֽא עָשִׂ֧יתִי אוֹתָ֛/ם כָּלָ֖ה בַּ/מִּדְבָּֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
הּ
h
verb · 147×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 894×
כָּלָ֖ה
klh
noun · 21×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִּדְבָּ֑ר
mdbr
noun · 270×
עַל
'l
noun · 5732×
תָח֥וֹס
tchvs
verb · 24×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 11:13 — And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remna
- Ezek 20:22 — Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name’s sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth.
- Jer 4:27 — For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.
- Jer 5:18 — Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
- Ps 78:38 — But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.