Jeremiah 4:12
Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.
KJV
Spiritus plenus ex his veniet mihi, et nunc ego loquar judicia mea cum eis.
Vulgate
πνεῦμα πληρώσεως ἥξει μοι· νῦν δὲ ἐγὼ λαλῶ κρίματα πρὸς αὐτούς.
LXX
a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them.
ASV
ר֧וּחַ מָלֵ֛א מֵ/אֵ֖לֶּה יָ֣בוֹא לִ֑/י עַתָּ֕ה גַּם אֲנִ֛י אֲדַבֵּ֥ר מִשְׁפָּטִ֖ים אוֹתָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
גַּם
gm
adverb · 764×
י
y
noun · 422×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
מְלֵאָ֥ה
ml'h
verb · 58×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 5:8 — Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.
- Jer 1:16 — And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands.
- Jer 1:16 — And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands.