Skip to main content

Ezekiel 5:8

Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

KJV

ideo hæc dicit Dominus Deus : Ecce ego ad te, et ipse ego faciam in medio tui judicia in oculis gentium :

Vulgate

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σέ, καὶ ποιήσω ἐν μέσῳ σου κρίμα ἐνώπιον τῶν ἐθνῶν,

LXX

therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee; and I will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

ASV

לָ/כֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֔ה הִנְ/נִ֥י עָלַ֖יִ/ךְ גַּם אָ֑נִי וְ/עָשִׂ֧יתִי בְ/תוֹכֵ֛/ךְ מִשְׁפָּטִ֖ים לְ/עֵינֵ֥י הַ/גּוֹיִֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
גַּם
gm
adverb · 764×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
י
y
noun · 440×
י
y
noun · 422×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 894×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
נִ֨י
ny
pronoun · 313×
עַל
'l
noun · 5732×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 14:17 — And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.
  • Ezek 11:9 — And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
  • Ezek 13:8 — Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I am against you, saith the Lord GOD.
  • Ezek 15:7 — And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.
  • Ezek 16:41 — And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou also shalt give no hire any mor
  • Ezek 21:3 — And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
  • Ezek 21:3 — And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
  • Ezek 30:19 — Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.
  • Ezek 34:11 — For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.
  • Gen 6:17 — And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
  • Jer 4:12 — Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.
  • Jer 21:5 — And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
  • Jer 21:13 — Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the LORD; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?
  • Jer 24:9 — And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
  • Nah 2:13 — Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of