Jeremiah 14:20
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
KJV
Cognovimus, Domine, impietates nostras, iniquitates patrum nostrorum, quia peccavimus tibi.
Vulgate
ἔγνωμεν, Κύριε, ἁμαρτήματα ἡμῶν, ἀδικίας πατέρων ἡμῶν, ὅτι ἡμάρτομεν ἐναντίον σου.
LXX
We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
ASV
יָדַ֧עְנוּ יְהוָ֛ה רִשְׁעֵ֖/נוּ עֲוֺ֣ן אֲבוֹתֵ֑י/נוּ כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לָֽ/ךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
הֶחֱטִ֖יא
hchty'
verb · 237×
ו
v
noun · 1201×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
noun · 230×
רֶ֑שַׁע
rsh'
noun · 30×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 1:7 — But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
- Amos 7:2 — And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
- Dan 9:5 — We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:
- Dan 9:8 — O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
- Jer 3:13 — Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the L
- Jer 3:25 — We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD o
- Jer 14:7 — O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
- Lam 5:7 — Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
- Lev 26:40 — If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
- Luke 15:18 — I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,
- Ps 32:5 — I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
- Ps 51:3 — For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
- Ps 106:6 — We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.