Jeremiah 13:2
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
KJV
Et possedi lumbare juxta verbum Domini, et posui circa lumbos meos.
Vulgate
καὶ ἐκτησάμην τὸ περίζωμα κατὰ τὸν λόγον Κυρίου καὶ περιέθηκα περὶ τὴν ὀσφύν μου.
LXX
So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.
ASV
וָ/אֶקְנֶ֥ה אֶת הָ/אֵז֖וֹר כִּ/דְבַ֣ר יְהוָ֑ה וָ/אָשִׂ֖ם עַל מָתְנָֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵז֣וֹר
'zvr
noun · 14×
אֶת
't
pronoun · 10895×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
ו
v
noun · 47×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
עַל
'l
noun · 5732×
קְנֵ֣ה
qnh
verb · 86×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 2:8 — But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
- Gen 30:6 — And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
- Isa 20:2 — At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
- John 15:14 — Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
- Prov 3:5 — Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.