Jeremiah 10:24
O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
KJV
Corripe me, Domine, verumtamen in judicio, et non in furore tuo, ne forte ad nihilum redigas me.
Vulgate
παίδευσον ἡμᾶς, Κύριε, πλὴν ἐν κρίσει καὶ μὴ ἐν θυμῷ, ἵνα μὴ ὀλίγους ἡμᾶς ποιήσῃς.
LXX
O Jehovah, correct me, but in measure; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
ASV
יַסְּרֵ֥/נִי יְהוָ֖ה אַךְ בְּ/מִשְׁפָּ֑ט אַל בְּ/אַפְּ/ךָ֖ פֶּן תַּמְעִטֵֽ/נִי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַךְ
'k
adverb · 158×
אַל
'l
preposition · 720×
וֹ
v
noun · 275×
י
y
noun · 422×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִמְעַ֣ט
ym't
verb · 22×
נִי
ny
verb · 43×
פֶּן
pn
conjunction · 132×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 12:8 — Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
- Ezek 34:16 — I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong;
- Hab 3:2 — O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
- Heb 12:6 — For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
- Isa 27:8 — In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.
- Isa 40:23 — That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
- Isa 57:16 — For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
- Jer 30:11 — For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and
- Jer 30:11 — For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and
- Jer 46:28 — Fear thou not, O Jacob my servant, saith the LORD: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct the
- Job 6:18 — The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
- Ps 6:1 — O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- Ps 6:1 — O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- Ps 38:1 — O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
- Ps 38:1 — O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
- Rev 3:19 — As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.