Job 6:18
The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
KJV
Involutæ sunt semitæ gressuum eorum ; ambulabunt in vacuum, et peribunt.
Vulgate
οὕτως κἀγὼ κατελείφθην ὑπὸ πάντων, ἀπωλόμην δὲ καὶ ἔξοικος ἐγενόμην.
LXX
The caravansthat travelby the way of them turn aside; They go up into the waste, and perish.
ASV
יִ֭לָּ֣פְתוּ אָרְח֣וֹת דַּרְכָּ֑/ם יַעֲל֖וּ בַ/תֹּ֣הוּ וְ/יֹאבֵֽדוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֹ֣רַח
'rch
noun · 60×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
יִ֭לָּ֣פְתוּ
ylptv
verb · 3×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
ם
m
verb · 183×
תֹ֖הוּ
thv
noun · 20×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 10:24 — O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.