Isaiah 42:12
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
KJV
Ponent Domino gloriam, et laudem ejus in insulis nuntiabunt.
Vulgate
δώσουσιν τῷ θεῷ δόξαν, τὰς ἀρετὰς αὐτοῦ ἐν ταῖς νήσοις ἀναγγελοῦσιν.
LXX
Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.
ASV
יָשִׂ֥ימוּ לַֽ/יהוָ֖ה כָּב֑וֹד וּ/תְהִלָּת֖/וֹ בָּ/אִיִּ֥ים יַגִּֽידוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִיִּ֖ים
'yym
noun · 36×
וֹ
v
noun · 198×
וֹ
v
noun · 58×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּגֶּד
ygd
verb · 369×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 6:5 — Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from
- Eph 3:21 — Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
- Isa 42:4 — He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
- Isa 49:1 — Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
- Luke 17:18 — There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.
- Ps 66:2 — Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
- Ps 117:1 — O Praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
- Rev 14:7 — Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
- Rom 11:36 — For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
- Rom 15:9 — And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.