Isaiah 30:9
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:
KJV
Populus enim ad iracundiam provocans est : et filii mendaces, filii nolentes audire legem Dei ;
Vulgate
ὅτι λαὸς ἀπειθής ἐστιν, υἱοὶ ψευδεῖς οἳ οὐκ ἠβούλοντο ἀκούειν τὸν νόμον τοῦ θεοῦ,
LXX
For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;
ASV
כִּ֣י עַ֤ם מְרִי֙ ה֔וּא בָּנִ֖ים כֶּחָשִׁ֑ים בָּנִ֕ים לֹֽא אָב֥וּ שְׁמ֖וֹעַ תּוֹרַ֥ת יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָבָ֖ה
'bh
verb · 54×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
י
y
noun · 1849×
י
y
noun · 221×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כֶּחָשִׁ֑ים
kchshym
adjective · 1×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מְרִ֖י
mry
noun · 22×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 7:51 — Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
- Ezek 12:2 — Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.
- Ezek 24:3 — And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:
- Isa 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
- Isa 1:4 — Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away
- Isa 5:24 — Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the
- Isa 30:1 — Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
- Isa 30:1 — Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
- Isa 57:11 — And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?
- Jer 35:14 — The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spok
- Prov 28:9 — He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
- Rev 21:8 — But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimst
- Zech 1:4 — Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearke
- Zech 7:11 — But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
- Zeph 3:2 — She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.