Skip to main content

Isaiah 28:3

The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:

KJV

Pedibus conculcabitur corona superbiæ ebriorum Ephraim.

Vulgate

καὶ τοῖς ποσὶν καταπατηθήσεται ὁ στέφανος τῆς ὕβρεως, οἱ μισθωτοὶ Ἐφράιμ.

LXX

The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot:

ASV

בְּ/רַגְלַ֖יִם תֵּֽרָמַ֑סְנָה עֲטֶ֥רֶת גֵּא֖וּת שִׁכּוֹרֵ֥י אֶפְרָֽיִם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ephraim

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
גֵּא֥וּת
g'vt
noun · 8×
ו
v
noun · 247×
עֲטֶ֣רֶת
'trt
noun · 23×
שִׁכּ֔וֹר
shkvr
adjective · 13×
תִּרְמֹ֖ס
trms
verb · 19×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Heb 10:29 — Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thi
  • Isa 5:5 — And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:
  • Isa 26:6 — The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
  • Isa 28:1 — Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
  • Isa 28:18 — And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.