Isaiah 26:12
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
KJV
Domine, dabis pacem nobis : omnia enim opera nostra operatus es nobis.
Vulgate
Κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν, εἰρήνην δὸς ἡμῖν, πάντα γὰρ ἀπέδωκας ἡμῖν.
LXX
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
ASV
יְהוָ֕ה תִּשְׁפֹּ֥ת שָׁל֖וֹם לָ֑/נוּ כִּ֛י גַּ֥ם כָּֽל מַעֲשֵׂ֖י/נוּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽ/נוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
גַּם
gm
adverb · 764×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
פֹּ֣עֲלֵי
p'ly
verb · 55×
שְׁפֹת֙
shpt
verb · 5×
שָׁלֽוֹם
shlvm
noun · 235×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Paul wishing to show the great kindness of God towards man, and the Love which He had for the human race, after saying: Forasmuch then as the children were partakers of blood and flesh, He also Himself likewise took part of the same Hebrews 2:14— follows up the subject in this passage. For do not regard lightly what is spoken, nor think this merely a slight [matter], His tak…
Cross-references
- 2Thess 3:16 — Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
- Deut 30:6 — And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
- Eph 2:10 — For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
- Ezek 20:14 — But I wrought for my name’s sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.
- Heb 13:20 — Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
- Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
- Jer 33:6 — Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
- John 3:21 — But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
- Num 6:26 — The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
- Phil 2:13 — For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
- Phil 4:7 — And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
- Ps 29:11 — The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
- Ps 31:19 — Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
- Ps 57:2 — I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
- Ps 57:2 — I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
- Ps 90:17 — And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
- Ps 138:8 — The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
- Rom 2:10 — But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile: