Skip to main content

Isaiah 2:18

And the idols he shall utterly abolish.

KJV

et idola penitus conterentur ;

Vulgate

καὶ τὰ χειροποίητα πάντα κατακρύψουσιν,

LXX

And the idols shall utterly pass away.

ASV

וְ/הָ/אֱלִילִ֖ים כָּלִ֥יל יַחֲלֹֽף

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

3 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֱלִילִ֑ים
'lylym
noun · 20×
יַחֲלֹֽף
ychlp
verb · 28×
כָּלִ֥יל
klyl
adjective · 14×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 5:4 — And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upo
  • Ezek 36:25 — Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
  • Ezek 36:25 — Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
  • Ezek 37:23 — Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein th
  • Ezek 37:23 — Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein th
  • Hos 14:8 — Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
  • Isa 21:9 — And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.
  • Isa 27:9 — By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves
  • Jer 10:11 — Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
  • Jer 10:15 — They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
  • Mic 5:12 — And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:
  • Zech 13:2 — And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and
  • Zech 13:2 — And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and
  • Zeph 1:3 — I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumbling blocks with the wicked: and I will cut off man from off the land, saith the LORD.