Skip to main content

Hosea 10:2

Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

KJV

Divisum est cor eorum, nunc interibunt ; ipse confringet simulacra eorum, depopulabitur aras eorum.

Vulgate

ἐμέρισαν καρδίας αὐτῶν, νῦν ἀφανισθήσονται· αὐτὸς ⸂⸆⸃ κατασκάψει τὰ θυσιαστήρια αὐτῶν, ταλαιπωρήσουσιν αἱ στῆλαι αὐτῶν.

LXX

Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.

ASV

חָלַ֥ק לִבָּ֖/ם עַתָּ֣ה יֶאְשָׁ֑מוּ ה֚וּא יַעֲרֹ֣ף מִזְבְּחוֹתָ֔/ם יְשֹׁדֵ֖ד מַצֵּבוֹתָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָשֵֽׁם
'shm
verb · 33×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
וֹ
v
verb · 6×
י
y
noun · 591×
ם
m
verb · 64×
ם
m
noun · 32×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
שֻׁדַּ֖ד
shdd
verb · 58×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 18:21 — And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
  • 2Chr 25:2 — And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
  • Hos 10:8 — The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on u
  • Jas 1:8 — A double minded man is unstable in all his ways.
  • Jas 4:4 — Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.
  • Luke 16:13 — No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
  • Mic 5:13 — Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
  • Ps 78:37 — For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
  • Ps 119:10 — With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
  • Rev 3:15 — I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
  • Rev 14:5 — And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
  • Zeph 1:5 — And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;